REGIA
MONTAGGIO
CORSI ∙ WORKSHOPS
TRADUZIONI
***
2024
RETROSPETTIVA ROBERTO ROSSELLINI ･ 03/01-07/02
La Vispa Teresa (1939 ∙ 15’)
RETROSPETTIVA MICHELANGELO ANTONIONI ･ 10-26/04
12 registi per 12 città (1989 ∙ 102’)
Gente del Po (1943 ∙ 9’)
RETROSPETTIVA PIETRO GERMI ･ 10-27/10
L'Immorale (1967 ∙ 100’)
Scrittori e poeti anglosassoni a Roma (1947 ∙ 9’)
2023
RETROSPETTIVA MARIO MONICELLI ･ 26/04-29/05
Panni sporchi (1999 ∙ 110’)
Rossini! Rossini! (1991 ∙ 151’)
Toh, è morta la nonna! (1969 ∙ 89’)
CINEMA E MODA IN 20 FILM ESSENTIALI ･ 31/08-22/09
Sotto il vestito niente (Où est passée Jessica ?) (1985 ∙ 88’)
2022
RETROSPETTIVA MARCO FERRERI ･ 26/01-28/02
Corrida! (1966 ∙ 96’)
Il Banchetto di Platone (Le Banquet) (1989 ∙ 78’)
TOUTA LA MEMORIA DEL MONDO ･ 30/03-03/04
Israël d’André Antoine (1919 ∙ 59’)
RETROSPETTIVA DAMIANO DAMIANI ･ 11/05-29/05
L’Inchiesta (L’Enquête) (1986 ∙ 110’)
L’Isola di Arturo (1961 ∙ 93’)
Una Ragazza piutosto complicata (1968 ∙ 111’)
Il Sorriso del grande tentatore (1973 ∙ 115’)
RETROSPETTIVA NEO-REALISMO: 20 ESSENTIALI ･ 30/05-12/06
In Nome della legge de Pietro Germi (1949 ∙ 101’)
RETROSPETTIVA GERMAINE DULAC ･ 16-30/06
Mon Paris d’Albert Guyot (1927 ∙ 66’)
RETROSPETTIVA GILLO PONTECORVO ･ 23-26/06
Giovanna (1958 ∙ 36’)
2021
RETROSPETTIVA DINO RISI ･ 02/09-27/10
La Marcia su Roma (La Marche sur Rome) (1962 ∙ 82’)
Straziami, ma di baci saziami (Fais-moi très mal mais couvre-moi de baisers) (1968 ∙ 103’)
Vacanze col gangster (1952 ∙ 90’)
2020
RETROSPETTIVA VITTORIO DE SICA ･ 29/01-02/03
Amanti (Les Temps des amants) (1968 ∙ 88’)
Le Coppie (Drôles de couple) (1970 ∙ 105’)
Un Garibaldino al covento (Un Garibaldien au couvent) (1942 ∙ 83’)
I Sequestrati di Altona (Les Séquestrés d’Altona) (1962 ∙ 114’)
Stazione Termini (Station Terminus) (1953 ∙ 88’)
TOUTA LA MEMORIA DEL MONDO ･ 04-08/03
È Piccerella (La Petite) de Elvira Notari (1922 ∙ 63’)
Il Fauno di marmo de Mario Bonard (Le Faune de marbre) (1920 ∙ 68’)
Festa della SS Assunta in Avellino (Anonyme) (1923 ∙ 14’)
Non c’è pace tra gli ulivi (Pâques sanglantes) (1949 ∙ 100’)
2019
RETROSPETTIVA ALBERTO LATTUADA ･ 30/01-25/02
Una Spina nel cuore (Une Épine dans le cœur) (1986 ∙ 97’)
RETROSPETTIVA MAURO BOLOGNINI ･ 31/10-25/11
Arrangiatevi! (Débrouillez-vous !) (1959 ∙ 105’)
La Certosa di Parma (La Chartreuse de Parme) (1982 ∙ 180’)
I Tre volti (Les Trois visages) (1964 ∙ 115’)
La Venexiana (La Vénitienne) (1985 ∙ 102’)
2018
RETROSPETTIVA SERGIO CORBUCCI ･ 09/07-29/07
Il Figlio di Spartaco (1997 ∙ 6’)
Romolo e Remo (1961 ∙ 106’)
Sono Un fenomeno paranormale (1985 ∙ 112’)
2017
RETROSPETTIVA MARCO BELLOCCHIO･ 07/12/2016-09/01/2017
L'Affresco (2000 ∙ 18')
Elena (1962 ∙ 98')
Il Maestro di Coro (2001 ∙ 15')
Nina (1999 ∙ 13')
2016
RETROSPETTIVA LUIGI ZAMPA･ 27/01-14/03
Anni Facili (1953 ∙ 108')
L’Arte d’arrangiarsi (1954 ∙ 85')
È più facile che un cammello (1950 ∙ 89')
Fra’ Diavolo (1942 ∙ 87')
I Nostri mariti (Il Marito di Olga) (1966 ∙ 35’)
La Ragazza del Palio (1957 ∙ 98')
Signorinette (1942 ∙ 86')
Vivere in pace (1947 ∙ 90')
2015
RETROSPETTIVA ERMANNO OLMI ･ 25/02-17/04
Alpe Devero raduno sciistico sociale (1955 ∙ 20')
Buongiorno natura (1955 ∙ 10')
Cantiere d'inverno (1955 ∙ 10')
Costruzioni meccaniche Riva (1956 ∙ 22')
Giochi in colonia (1958 ∙ 20')
Il Pensionato (1955 ∙ 10')
Il Racconto della Stura (1955 ∙ 9')
La Diga del ghiacciaio (1954 ∙ 11')
La Mia valle (1955 ∙ 8')
L'Energia elettrica nell'agricoltura (1955 ∙ 10')
Manon: Finestra 2 (1956 ∙ 13')
Michelino 1°B (1956 ∙ 43')
Mille Anni (1994 ∙ 22')
Personaggi fortemente sospettabili (1983 ∙ 11')
Piccoli calabresi a Suna sur Lago Maggiore (1953 ∙ 10')
Rupi del vino (2009 ∙ 54')
Secondo Raduno sciistico sociale all'Alpe Devero (1954 ∙ 15')
RÉTROSPECTIVE MICHELANGELO ANTONIONI ･ 09/04-20/07
Nel segno di Roma (Sous le signe de Rome) de Guido Brignone (1959 ∙ 98')
2013
RETROSPETTIVA LUIGI COMENCINI ･ 09 /01-03/03
I Bambini e noi (1970 ∙ 360’)
La Bella di Roma (1955 ∙ 98’)
L’Imperatore di Capri (1949 ∙ 90’)
Mogli Pericolose (1958 ∙ 92’)
Proibito Rubare (De nouveaux hommes sont nés) (1948 ∙ 85’)
Le Sorprese dell’amore (1959 ∙ 95’)
La Storia (1985 ∙ 257’)
Tre notti d’amore: Fatebenefratelli (1964 ∙ 110’)
RETROSPETTIVA RAFFAELLO MATARAZZO ･ 03/07-04/08
L’Albergo degli assenti (1939 ∙ 74’)
L’Anonima Roylott (1936 ∙ 66’)
Chi è senza peccato (1952 ∙ 118’)
Giorno di nozze (1942 ∙ 90’)
Giuseppe Verdi (1953 ∙ 121’)
Paolo e Francesca (1949 ∙ 96’)
La Risaia (1955 ∙ 100’)
RETROSPETTIVA BERNARDO BERTOLUCCI ･ 11/09-13/10
Bertolucci secondo il cinema de Gianni Amelio et Bernardo Bertolucci (1975 ∙ 62')
La Via del petrolio (1966 ∙ 133')
FESTIVAL DEL FILM MALEDETTO ･ 02/10-22/11
Mille ottocento sessanta de Alessandro Blasetti (1934 ∙ 80')
RETROSPETTIVA PIER PAOLO PASOLINI ･ 17/11-02/12
Un Delitto Italiano (Pasolini, mort d'un poète) de Marco Tullio Giordana (1995 ∙ 100’)
12 dicembre de Giovanni Bonfanti et Pier Paolo Pasolini (1971 ∙ 104’)
Manon: Finestra 2 de Ermanno Olmi (1956 ∙ 13’)
Pasolini et le cinéma : au cœur de la réalité de Mario Novi (1974 ∙ 55’)
Il Pratone del Casilino de Giuseppe Bertolucci (1996 ∙ 43’)
La Rabbia (La Rage) de Pier Paolo Pasolini (1963 ∙ 50’)
CENTENARIO DELL’UNIVERSAL･ 05/12/2012-04/03/2013
Chevaux de bois (Merry go round) de Rupert Julian et Erich Von Stroheim (1922 ∙ 110’)
2012
RETROSPETTIVA KING HU ･ 08-27/02
Legend of the mountain de King Hu (1979 ∙ 191’)
RETROSPETTIVA FILM NERI ALL’ITALIANA ･ 06/10-02/07
La Banda Casaroli de Florestano Vancini (1962 ∙ 120‘)
Big Guns (Tony Arzenta) de Duccio Tessari (1973 ∙ 95’)
Il Bivio (Brigades Volantes) de Fernando Cerchio (1951 ∙ 112’)
Caccia tragica (Chasse Tragique) de Giuseppe De Santis (1947 ∙ 89’)
Fari nella nebbia (Phares dans le Brouillard) de Gianni Franciolini (1942 ∙ 87’)
Il Testimone (Le Témoin) de Pietro Germi (1945 ∙ 98’)
Io ho paura (Un Juge en Danger) de Damiano Damiani (1977 ∙ 120’)
Italia: Ultimo atto de Massimo Pirri (1977 ∙ 95‘)
La Morte risale a ieri sera (La Mort remonte à hier soir) de Duccio Tessari (1970 ∙ 100’)
Lebbra Bianca (La Cité des Stupéfiants) de Enzo Trapani (1951 ∙ 100’)
Occhi di cristallo de Eros Puglielli (2004 ∙ 114’)
La Polizia ha le mani legate (Les Dossiers rouges de la mondaine) de Luciano Ercoli (1975 ∙ 100’)
Il Passato è una terra straniera de Daniele Vicari (2008 ∙ 120’)
2011
TOUTA LA MEMORIA DEL MONDO ･ 27/11-02/12
1848 de Dino Risi (1948 ∙ 11’)
Bianche Eolie de Pietro Moncada (1948 ∙ 12’)
Isole di Cenere de Pietro Moncada (1948 ∙ 10’)
La Fabbrica del Duomo de Dino Risi (1949 ∙ 14’)
La Provincia dei sette laghi de Dino Risi (1948 ∙ 10’)
Tugillio Minore de Dino Risi (1947 ∙ 10’)
Verso la Vita de Dino Risi (1946 ∙ 12’)
Vulcano de William Diertele (1949 ∙ 106’)
RETROSPETTIVA UNA “NOUVELLE VAGUE” ITALIANA ･ 12/01-07/02
Chi Lavora è perduto (Au Bout du monde) de Tinto Brass (1963 ∙ 90’)
A Mosca Cieca de Romano Scavolini (1966 ∙ 63’)
Le Ore nude (Les Heures nues) de Marco Vicario (1964 ∙ 90’)
RETROSPETTIVA RENATO BERTA ･ 02-21/03
In Punto di Morte de Mario Garriba (1971 ∙ 62’)
Lettera di Venezia de Susan Sontag (1982 ∙ 71’)
RETROSPETTIVA JACQUES PERRIN ･ 27/04-30/05
Il Lungo silenzio de Margarethe Von Trotta (1993 ∙ 98’)
Un Uomo a metà de Vittorio de Seta (1966 ∙ 95’)
RETROSPETTIVA FRANCESCO ROSI ･ 29/10-31/07
C'era una volta (La Belle et le cavalier) de Francesco Rosi (1967 ∙ 115’)
Diario napoletano (Naples revisitée) de Francesco Rosi (1993 ∙ 89’)
Kean de Francesco Rosi (1956 ∙ 83’)
La Tregua (La Trêve) de Francesco Rosi (1997 ∙ 123’)
RETROSPETTIVA NANNI MORETTI ･ 05-28/09
Caro Nanni de Francesco Conversano et Nene Grignaffini (1993 ∙ 30’)
Diario del Caimano (Journal du Caïman) de Nanni Moretti (2006 ∙ 60’)
L’Ultimo campionato de Nanni Moretti (1986-2007 ∙ 18’)
2010
RETROSPETTIVA CINÉMA BISArcana de Giulio Questi (1972 ∙ 111’)
Giallo Napoletano (Mélodie meurtrière) de Sergio Corbucci (1978 ∙ 115’)
RETROSPETTIVA RICCARDO FREDA ･ 30/10-01/08
Caccia all’uomo (Chasse à la drogue) de Riccardo Freda (1961 ∙ 100’)
Follia Omicida (Murder Obsession) de Riccardo Freda (1981 ∙ 92’)